BFO 2 Reference: BFO does not claim to be a complete coverage of all entities. It seeks only to provide coverage of those entities studied by empirical science together with those entities which affect or are involved in human activities such as data processing and planning – coverage that is sufficiently broad to provide assistance to those engaged in building domain ontologies for purposes of data annotation [17
BFO 2 Reference: BFO’s treatment of continuants and occurrents – as also its treatment of regions, rests on a dichotomy between space and time, and on the view that there are two perspectives on reality – earlier called the ‘SNAP’ and ‘SPAN’ perspectives, both of which are essential to the non-reductionist representation of reality as we understand it from the best available science [30
BFO 2 Reference: For both terms and relational expressions in BFO, we distinguish between primitive and defined. ‘Entity’ is an example of one such primitive term. Primitive terms in a highest-level ontology such as BFO are terms that are so basic to our understanding of reality that there is no way of defining them in a non-circular fashion. For these, therefore, we can provide only elucidations, supplemented by examples and by axioms.
Alan Ruttenberg
Albert Goldfain
Barry Smith
Bill Duncan
Bjoern Peters
Chris Mungall
David Osumi-Sutherland
Fabian Neuhaus
James A. Overton
Janna Hastings
Jie Zheng
Jonathan Bona
Larry Hunter
Leonard Jacuzzo
Ludger Jansen
Mark Ressler
Mathias Brochhausen
Mauricio Almeida
Melanie Courtot
Pierre Grenon
Randall Dipert
Robert Rovetto
Ron Rudnicki
Stefan Schulz
Thomas Bittner
Werner Ceusters
Yongqun "Oliver" He
The http://purl.obolibary.org/obo/bfo/classes-only.owl variant of BFO ("bfo_classes_only.owl") includes only the class hierarchy and annotations from the full OWL version of BFO 2: http://purl.obolibary.org/obo/bfo.owl ("bfo.owl"). There are no object properties or logical axioms that use the object properties in bfo_classes_only.owl. As the logical axioms in the bfo_classes_only.owl variant are limited to subclass and disjoint assertions they are much weaker than the logical axioms in bfo.owl.
If you plan to use the relations that define BFO 2, you should import bfo.owl instead of bfo_classes_only.owl. To the extent that the relations are used without importing bfo.owl, be mindful that they should be used in a manner consistent with their use in bfo.owl. Otherwise if your ontology is imported by a another ontology that imports bfo.owl there may be inconsistencies.
See the BFO 2 release notes for further information about BFO 2. Please note that the current release of bfo.owl uses temporal relations when the subject or object is a continuant, a major change from BFO 1.
This is an early version of BFO version 2 and has not yet been extensively reviewed by the project team members. Please see the project site http://code.google.com/p/bfo/ , the bfo2 owl discussion group http://groups.google.com/group/bfo-owl-devel , the bfo2 discussion group http://groups.google.com/group/bfo-devel, the tracking google doc http://goo.gl/IlrEE, and the current version of the bfo2 reference http://purl.obolibrary.org/obo/bfo/dev/bfo2-reference.docx . This ontology is generated from a specification at http://bfo.googlecode.com/svn/trunk/src/ontology/owl-group/specification/ and with the code that generates the OWL version in http://bfo.googlecode.com/svn/trunk/src/tools/. A very early version of BFO version 2 in CLIF is at http://purl.obolibrary.org/obo/bfo/dev/bfo.clif
Relates an entity in the ontology to the name of the variable that is used to represent it in the code that generates the BFO OWL file from the lispy specification.
Really of interest to developers only
BFO OWL specification label
Relates an entity in the ontology to the term that is used to represent it in the the CLIF specification of BFO2
Person:Alan Ruttenberg
Really of interest to developers only
BFO CLIF specification label
editor preferred term
example of usage
definition
定义
editor note
term editor
alternative term
definition source
curator note
imported from
elucidation
has associated axiom(nl)
has associated axiom(fol)
has axiom label
entity
Entity
Julius Caesar
Verdi’s Requiem
the Second World War
your body mass index
BFO 2 Reference: In all areas of empirical inquiry we encounter general terms of two sorts. First are general terms which refer to universals or types:animaltuberculosissurgical procedurediseaseSecond, are general terms used to refer to groups of entities which instantiate a given universal but do not correspond to the extension of any subuniversal of that universal because there is nothing intrinsic to the entities in question by virtue of which they – and only they – are counted as belonging to the given group. Examples are: animal purchased by the Emperortuberculosis diagnosed on a Wednesdaysurgical procedure performed on a patient from Stockholmperson identified as candidate for clinical trial #2056-555person who is signatory of Form 656-PPVpainting by Leonardo da VinciSuch terms, which represent what are called ‘specializations’ in [81
Entity doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. For example Werner Ceusters 'portions of reality' include 4 sorts, entities (as BFO construes them), universals, configurations, and relations. It is an open question as to whether entities as construed in BFO will at some point also include these other portions of reality. See, for example, 'How to track absolutely everything' at http://www.referent-tracking.com/_RTU/papers/CeustersICbookRevised.pdf
存在体
An entity is anything that exists or has existed or will exist. (axiom label in BFO2 Reference: [001-001])
目前存在、已存在过或将来会存在的任何事物。
entity
实体
Entity doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. For example Werner Ceusters 'portions of reality' include 4 sorts, entities (as BFO construes them), universals, configurations, and relations. It is an open question as to whether entities as construed in BFO will at some point also include these other portions of reality. See, for example, 'How to track absolutely everything' at http://www.referent-tracking.com/_RTU/papers/CeustersICbookRevised.pdf
per discussion with Barry Smith
An entity is anything that exists or has existed or will exist. (axiom label in BFO2 Reference: [001-001])
continuant
Continuant
一种实体，在其存在的任何时间内完全存在的，并且能跨时间保持同一性，没有时间部分。
BFO 2 Reference: Continuant entities are entities which can be sliced to yield parts only along the spatial dimension, yielding for example the parts of your table which we call its legs, its top, its nails. ‘My desk stretches from the window to the door. It has spatial parts, and can be sliced (in space) in two. With respect to time, however, a thing is a continuant.’ [60, p. 240
Continuant doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. For example, in an expansion involving bringing in some of Ceuster's other portions of reality, questions are raised as to whether universals are continuants
A continuant is an entity that persists, endures, or continues to exist through time while maintaining its identity. (axiom label in BFO2 Reference: [008-002])
常体是指能跨时间持续、持久、一直地存在，并能保持其同一性的实体。
if b is a continuant and if, for some t, c has_continuant_part b at t, then c is a continuant. (axiom label in BFO2 Reference: [126-001])
if b is a continuant and if, for some t, cis continuant_part of b at t, then c is a continuant. (axiom label in BFO2 Reference: [009-002])
if b is a material entity, then there is some temporal interval (referred to below as a one-dimensional temporal region) during which b exists. (axiom label in BFO2 Reference: [011-002])
(forall (x y) (if (and (Continuant x) (exists (t) (continuantPartOfAt y x t))) (Continuant y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [009-002]
(forall (x y) (if (and (Continuant x) (exists (t) (hasContinuantPartOfAt y x t))) (Continuant y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [126-001]
(forall (x) (if (Continuant x) (Entity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [008-002]
(forall (x) (if (Material Entity x) (exists (t) (and (TemporalRegion t) (existsAt x t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [011-002]
continuant
常体
(forall (x) (if (Continuant x) (Entity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [008-002]
(forall (x) (if (Material Entity x) (exists (t) (and (TemporalRegion t) (existsAt x t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [011-002]
Continuant doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. For example, in an expansion involving bringing in some of Ceuster's other portions of reality, questions are raised as to whether universals are continuants
A continuant is an entity that persists, endures, or continues to exist through time while maintaining its identity. (axiom label in BFO2 Reference: [008-002])
if b is a continuant and if, for some t, c has_continuant_part b at t, then c is a continuant. (axiom label in BFO2 Reference: [126-001])
if b is a continuant and if, for some t, cis continuant_part of b at t, then c is a continuant. (axiom label in BFO2 Reference: [009-002])
if b is a material entity, then there is some temporal interval (referred to below as a one-dimensional temporal region) during which b exists. (axiom label in BFO2 Reference: [011-002])
(forall (x y) (if (and (Continuant x) (exists (t) (continuantPartOfAt y x t))) (Continuant y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [009-002]
(forall (x y) (if (and (Continuant x) (exists (t) (hasContinuantPartOfAt y x t))) (Continuant y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [126-001]
occurrent
Occurrent
一种实体，它具有时间部分，且随时间而发生、展开和发展。
BFO 2 Reference: every occurrent that is not a temporal or spatiotemporal region is s-dependent on some independent continuant that is not a spatial region
BFO 2 Reference: s-dependence obtains between every process and its participants in the sense that, as a matter of necessity, this process could not have existed unless these or those participants existed also. A process may have a succession of participants at different phases of its unfolding. Thus there may be different players on the field at different times during the course of a football game; but the process which is the entire game s-depends_on all of these players nonetheless. Some temporal parts of this process will s-depend_on on only some of the players.
Occurrent doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. An example would be the sum of a process and the process boundary of another process.
Simons uses different terminology for relations of occurrents to regions: Denote the spatio-temporal location of a given occurrent e by 'spn[e]' and call this region its span. We may say an occurrent is at its span, in any larger region, and covers any smaller region. Now suppose we have fixed a frame of reference so that we can speak not merely of spatio-temporal but also of spatial regions (places) and temporal regions (times). The spread of an occurrent, (relative to a frame of reference) is the space it exactly occupies, and its spell is likewise the time it exactly occupies. We write 'spr[e]' and `spl[e]' respectively for the spread and spell of e, omitting mention of the frame.
An occurrent is an entity that unfolds itself in time or it is the instantaneous boundary of such an entity (for example a beginning or an ending) or it is a temporal or spatiotemporal region which such an entity occupies_temporal_region or occupies_spatiotemporal_region. (axiom label in BFO2 Reference: [077-002])
行体是在时间中展开的实体，或者其本身是这种实体的瞬时边界（例如开始或结束）或者其本身该实体 时间域占据(occupies_temporal_region)的时间域或 时空域占据(occupies_spatiotemporal_region) 的时空域. (axiom label in BFO2 Reference: [077-002])
Every occurrent occupies_spatiotemporal_region some spatiotemporal region. (axiom label in BFO2 Reference: [108-001])
b is an occurrent entity iff b is an entity that has temporal parts. (axiom label in BFO2 Reference: [079-001])
(forall (x) (if (Occurrent x) (exists (r) (and (SpatioTemporalRegion r) (occupiesSpatioTemporalRegion x r))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [108-001]
(forall (x) (iff (Occurrent x) (and (Entity x) (exists (y) (temporalPartOf y x))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [079-001]
occurrent
行体
Occurrent doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. An example would be the sum of a process and the process boundary of another process.
per discussion with Barry Smith
Simons uses different terminology for relations of occurrents to regions: Denote the spatio-temporal location of a given occurrent e by 'spn[e]' and call this region its span. We may say an occurrent is at its span, in any larger region, and covers any smaller region. Now suppose we have fixed a frame of reference so that we can speak not merely of spatio-temporal but also of spatial regions (places) and temporal regions (times). The spread of an occurrent, (relative to a frame of reference) is the space it exactly occupies, and its spell is likewise the time it exactly occupies. We write 'spr[e]' and `spl[e]' respectively for the spread and spell of e, omitting mention of the frame.
An occurrent is an entity that unfolds itself in time or it is the instantaneous boundary of such an entity (for example a beginning or an ending) or it is a temporal or spatiotemporal region which such an entity occupies_temporal_region or occupies_spatiotemporal_region. (axiom label in BFO2 Reference: [077-002])
Every occurrent occupies_spatiotemporal_region some spatiotemporal region. (axiom label in BFO2 Reference: [108-001])
b is an occurrent entity iff b is an entity that has temporal parts. (axiom label in BFO2 Reference: [079-001])
(forall (x) (if (Occurrent x) (exists (r) (and (SpatioTemporalRegion r) (occupiesSpatioTemporalRegion x r))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [108-001]
(forall (x) (iff (Occurrent x) (and (Entity x) (exists (y) (temporalPartOf y x))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [079-001]
ic
IndependentContinuant
a chair
a heart
a leg
a molecule
a spatial region
an atom
an orchestra.
an organism
the bottom right portion of a human torso
the interior of your mouth
乐队
人体躯干右下部分
分子
原子
口腔内部
心脏
有机体
椅子
空间区域
腿
b is an independent continuant = Def. b is a continuant which is such that there is no c and no t such that b s-depends_on c at t. (axiom label in BFO2 Reference: [017-002])
b 是自在常体 定义为： b 是常体，且不存在 c 和时间 t 使得在 t 时间 b 特定依赖于(s-depends_on) c。(axiom label in BFO2 Reference: [017-002])
作为性质和可实现实体的载体的一种常体，其他实体依赖它而它本身不依赖其它任何事物。
自存常体
For any independent continuant b and any time t there is some spatial region r such that b is located_in r at t. (axiom label in BFO2 Reference: [134-001])
For every independent continuant b and time t during the region of time spanned by its life, there are entities which s-depends_on b during t. (axiom label in BFO2 Reference: [018-002])
(forall (x t) (if (IndependentContinuant x) (exists (r) (and (SpatialRegion r) (locatedInAt x r t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [134-001]
(forall (x t) (if (and (IndependentContinuant x) (existsAt x t)) (exists (y) (and (Entity y) (specificallyDependsOnAt y x t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [018-002]
(iff (IndependentContinuant a) (and (Continuant a) (not (exists (b t) (specificallyDependsOnAt a b t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [017-002]
independent continuant
自在常体
b is an independent continuant = Def. b is a continuant which is such that there is no c and no t such that b s-depends_on c at t. (axiom label in BFO2 Reference: [017-002])
For any independent continuant b and any time t there is some spatial region r such that b is located_in r at t. (axiom label in BFO2 Reference: [134-001])
For every independent continuant b and time t during the region of time spanned by its life, there are entities which s-depends_on b during t. (axiom label in BFO2 Reference: [018-002])
(forall (x t) (if (IndependentContinuant x) (exists (r) (and (SpatialRegion r) (locatedInAt x r t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [134-001]
(forall (x t) (if (and (IndependentContinuant x) (existsAt x t)) (exists (y) (and (Entity y) (specificallyDependsOnAt y x t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [018-002]
(iff (IndependentContinuant a) (and (Continuant a) (not (exists (b t) (specificallyDependsOnAt a b t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [017-002]
s-region
SpatialRegion
BFO 2 Reference: Spatial regions do not participate in processes.
Spatial region doesn't have a closure axiom because the subclasses don't exhaust all possibilites. An example would be the union of a spatial point and a spatial line that doesn't overlap the point, or two spatial lines that intersect at a single point. In both cases the resultant spatial region is neither 0-dimensional, 1-dimensional, 2-dimensional, or 3-dimensional.
A spatial region is a continuant entity that is a continuant_part_of space R as defined relative to some frame R. (axiom label in BFO2 Reference: [035-001])
A spatial region is a continuant entity that is a continuant_part_of spaceR as defined relative to some frame R. (axiom label in BFO2 Reference: [035-001])
空间域是一种常体，它和相对于某参照系R，是空间R的常体部分（continuant_part_of）。(axiom label in BFO2 Reference: [035-001])
All continuant parts of spatial regions are spatial regions. (axiom label in BFO2 Reference: [036-001])
(forall (x y t) (if (and (SpatialRegion x) (continuantPartOfAt y x t)) (SpatialRegion y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [036-001]
(forall (x) (if (SpatialRegion x) (Continuant x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [035-001]
spatial region
空间域
Spatial region doesn't have a closure axiom because the subclasses don't exhaust all possibilites. An example would be the union of a spatial point and a spatial line that doesn't overlap the point, or two spatial lines that intersect at a single point. In both cases the resultant spatial region is neither 0-dimensional, 1-dimensional, 2-dimensional, or 3-dimensional.
per discussion with Barry Smith
A spatial region is a continuant entity that is a continuant_part_of spaceR as defined relative to some frame R. (axiom label in BFO2 Reference: [035-001])
All continuant parts of spatial regions are spatial regions. (axiom label in BFO2 Reference: [036-001])
(forall (x y t) (if (and (SpatialRegion x) (continuantPartOfAt y x t)) (SpatialRegion y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [036-001]
(forall (x) (if (SpatialRegion x) (Continuant x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [035-001]
t-region
TemporalRegion
Temporal region doesn't have a closure axiom because the subclasses don't exhaust all possibilites. An example would be the mereological sum of a temporal instant and a temporal interval that doesn't overlap the instant. In this case the resultant temporal region is neither 0-dimensional nor 1-dimensional
A temporal region is an occurrent entity that is part of time as defined relative to some reference frame. (axiom label in BFO2 Reference: [100-001])
时间域是一种行体，它是基于某个参照系所定义的时间部分。(axiom label in BFO2 Reference: [100-001])
All parts of temporal regions are temporal regions. (axiom label in BFO2 Reference: [101-001])
Every temporal region t is such that t occupies_temporal_region t. (axiom label in BFO2 Reference: [119-002])
(forall (r) (if (TemporalRegion r) (occupiesTemporalRegion r r))) // axiom label in BFO2 CLIF: [119-002]
(forall (x y) (if (and (TemporalRegion x) (occurrentPartOf y x)) (TemporalRegion y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [101-001]
(forall (x) (if (TemporalRegion x) (Occurrent x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [100-001]
temporal region
时间域
Temporal region doesn't have a closure axiom because the subclasses don't exhaust all possibilites. An example would be the mereological sum of a temporal instant and a temporal interval that doesn't overlap the instant. In this case the resultant temporal region is neither 0-dimensional nor 1-dimensional
per discussion with Barry Smith
A temporal region is an occurrent entity that is part of time as defined relative to some reference frame. (axiom label in BFO2 Reference: [100-001])
All parts of temporal regions are temporal regions. (axiom label in BFO2 Reference: [101-001])
Every temporal region t is such that t occupies_temporal_region t. (axiom label in BFO2 Reference: [119-002])
(forall (r) (if (TemporalRegion r) (occupiesTemporalRegion r r))) // axiom label in BFO2 CLIF: [119-002]
(forall (x y) (if (and (TemporalRegion x) (occurrentPartOf y x)) (TemporalRegion y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [101-001]
(forall (x) (if (TemporalRegion x) (Occurrent x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [100-001]
2d-s-region
TwoDimensionalSpatialRegion
an infinitely thin plane in space.
the surface of a sphere-shaped part of space
球形空间部分的表面
空间中的无限薄平面。
A two-dimensional spatial region is a spatial region that is of two dimensions. (axiom label in BFO2 Reference: [039-001])
二维空间域是具有二个维度的空间域。(axiom label in BFO2 Reference: [039-001])
(forall (x) (if (TwoDimensionalSpatialRegion x) (SpatialRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [039-001]
two-dimensional spatial region
二维空间域
A two-dimensional spatial region is a spatial region that is of two dimensions. (axiom label in BFO2 Reference: [039-001])
(forall (x) (if (TwoDimensionalSpatialRegion x) (SpatialRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [039-001]
st-region
SpatiotemporalRegion
the spatiotemporal region occupied by a human life
the spatiotemporal region occupied by a process of cellular meiosis.
the spatiotemporal region occupied by the development of a cancer tumor
人的一生所占据的时空域
癌症肿瘤发展所占据的时空域
细胞减数分裂过程所占据的时空域
A spatiotemporal region is an occurrent entity that is part of spacetime. (axiom label in BFO2 Reference: [095-001])
时空域是一种行体，它是时空的一部分。(axiom label in BFO2 Reference: [095-001])
All parts of spatiotemporal regions are spatiotemporal regions. (axiom label in BFO2 Reference: [096-001])
Each spatiotemporal region at any time t projects_onto some spatial region at t. (axiom label in BFO2 Reference: [099-001])
Each spatiotemporal region projects_onto some temporal region. (axiom label in BFO2 Reference: [098-001])
Every spatiotemporal region occupies_spatiotemporal_region itself.
Every spatiotemporal region s is such that s occupies_spatiotemporal_region s. (axiom label in BFO2 Reference: [107-002])
(forall (r) (if (SpatioTemporalRegion r) (occupiesSpatioTemporalRegion r r))) // axiom label in BFO2 CLIF: [107-002]
(forall (x t) (if (SpatioTemporalRegion x) (exists (y) (and (SpatialRegion y) (spatiallyProjectsOntoAt x y t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [099-001]
(forall (x y) (if (and (SpatioTemporalRegion x) (occurrentPartOf y x)) (SpatioTemporalRegion y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [096-001]
(forall (x) (if (SpatioTemporalRegion x) (Occurrent x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [095-001]
(forall (x) (if (SpatioTemporalRegion x) (exists (y) (and (TemporalRegion y) (temporallyProjectsOnto x y))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [098-001]
spatiotemporal region
时空域
A spatiotemporal region is an occurrent entity that is part of spacetime. (axiom label in BFO2 Reference: [095-001])
All parts of spatiotemporal regions are spatiotemporal regions. (axiom label in BFO2 Reference: [096-001])
Each spatiotemporal region at any time t projects_onto some spatial region at t. (axiom label in BFO2 Reference: [099-001])
Each spatiotemporal region projects_onto some temporal region. (axiom label in BFO2 Reference: [098-001])
Every spatiotemporal region s is such that s occupies_spatiotemporal_region s. (axiom label in BFO2 Reference: [107-002])
(forall (r) (if (SpatioTemporalRegion r) (occupiesSpatioTemporalRegion r r))) // axiom label in BFO2 CLIF: [107-002]
(forall (x t) (if (SpatioTemporalRegion x) (exists (y) (and (SpatialRegion y) (spatiallyProjectsOntoAt x y t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [099-001]
(forall (x y) (if (and (SpatioTemporalRegion x) (occurrentPartOf y x)) (SpatioTemporalRegion y))) // axiom label in BFO2 CLIF: [096-001]
(forall (x) (if (SpatioTemporalRegion x) (Occurrent x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [095-001]
(forall (x) (if (SpatioTemporalRegion x) (exists (y) (and (TemporalRegion y) (temporallyProjectsOnto x y))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [098-001]
process
Process
a process of cell-division, \ a beating of the heart
a process of meiosis
a process of sleeping
the course of a disease
the flight of a bird
the life of an organism
your process of aging.
你衰老的过程
减数分裂过程
有机体的一生
疾病的病程
睡眠过程
细胞分裂的过程 \ 心脏的一次跳动
鸟的飞翔
p is a process = Def. p is an occurrent that has temporal proper parts and for some time t, p s-depends_on some material entity at t. (axiom label in BFO2 Reference: [083-003])
p 是过程 定义为： p 是一种行体，它具有时间真部分, 且对于某时间t，p 在时间t 特定依赖于(s-depends_on) 某物质实体。 (axiom label in BFO2 Reference: [083-003])
一种行体，它具有时间真部分，且对某时间t满足在t时间 p 特定依赖于(s-depends_on) 某物质实体。
BFO 2 Reference: The realm of occurrents is less pervasively marked by the presence of natural units than is the case in the realm of independent continuants. Thus there is here no counterpart of ‘object’. In BFO 1.0 ‘process’ served as such a counterpart. In BFO 2.0 ‘process’ is, rather, the occurrent counterpart of ‘material entity’. Those natural – as contrasted with engineered, which here means: deliberately executed – units which do exist in the realm of occurrents are typically either parasitic on the existence of natural units on the continuant side, or they are fiat in nature. Thus we can count lives; we can count football games; we can count chemical reactions performed in experiments or in chemical manufacturing. We cannot count the processes taking place, for instance, in an episode of insect mating behavior.Even where natural units are identifiable, for example cycles in a cyclical process such as the beating of a heart or an organism’s sleep/wake cycle, the processes in question form a sequence with no discontinuities (temporal gaps) of the sort that we find for instance where billiard balls or zebrafish or planets are separated by clear spatial gaps. Lives of organisms are process units, but they too unfold in a continuous series from other, prior processes such as fertilization, and they unfold in turn in continuous series of post-life processes such as post-mortem decay. Clear examples of boundaries of processes are almost always of the fiat sort (midnight, a time of death as declared in an operating theater or on a death certificate, the initiation of a state of war)
(iff (Process a) (and (Occurrent a) (exists (b) (properTemporalPartOf b a)) (exists (c t) (and (MaterialEntity c) (specificallyDependsOnAt a c t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [083-003]
process
过程
p is a process = Def. p is an occurrent that has temporal proper parts and for some time t, p s-depends_on some material entity at t. (axiom label in BFO2 Reference: [083-003])
(iff (Process a) (and (Occurrent a) (exists (b) (properTemporalPartOf b a)) (exists (c t) (and (MaterialEntity c) (specificallyDependsOnAt a c t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [083-003]
disposition
Disposition
an atom of element X has the disposition to decay to an atom of element Y
certain people have a predisposition to colon cancer
children are innately disposed to categorize objects in certain ways.
the cell wall is disposed to filter chemicals in endocytosis and exocytosis
元素x的原子具有衰变到y元素的原子的倾向
小孩天生具有对物件按一定方式进行分类的倾向
特定人群具有罹患结肠癌的潜在倾向
细胞壁具有过滤内吞作用和胞吐作用的化学物质的倾向
BFO 2 Reference: Dispositions exist along a strength continuum. Weaker forms of disposition are realized in only a fraction of triggering cases. These forms occur in a significant number of cases of a similar type.
势
秉性
b is a disposition means: b is a realizable entity & b’s bearer is some material entity & b is such that if it ceases to exist, then its bearer is physically changed, & b’s realization occurs when and because this bearer is in some special physical circumstances, & this realization occurs in virtue of the bearer’s physical make-up. (axiom label in BFO2 Reference: [062-002])
b 是倾向意味着：b是一种可实现实体 & b的载体是某种物质实体 & b 满足如果b不再存在则其载体也会在物理上发生变化 & b的实现发生的时间和原因是该载体在某特定物理环境下 & 该实现过程发生基于该载体的物理组成。 (axiom label in BFO2 Reference: [062-002])
If b is a realizable entity then for all t at which b exists, b s-depends_on some material entity at t. (axiom label in BFO2 Reference: [063-002])
(forall (x t) (if (and (RealizableEntity x) (existsAt x t)) (exists (y) (and (MaterialEntity y) (specificallyDepends x y t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [063-002]
(forall (x) (if (Disposition x) (and (RealizableEntity x) (exists (y) (and (MaterialEntity y) (bearerOfAt x y t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [062-002]
disposition
倾向
b is a disposition means: b is a realizable entity & b’s bearer is some material entity & b is such that if it ceases to exist, then its bearer is physically changed, & b’s realization occurs when and because this bearer is in some special physical circumstances, & this realization occurs in virtue of the bearer’s physical make-up. (axiom label in BFO2 Reference: [062-002])
If b is a realizable entity then for all t at which b exists, b s-depends_on some material entity at t. (axiom label in BFO2 Reference: [063-002])
(forall (x t) (if (and (RealizableEntity x) (existsAt x t)) (exists (y) (and (MaterialEntity y) (specificallyDepends x y t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [063-002]
(forall (x) (if (Disposition x) (and (RealizableEntity x) (exists (y) (and (MaterialEntity y) (bearerOfAt x y t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [062-002]
realizable
RealizableEntity
the disposition of this piece of metal to conduct electricity.
the disposition of your blood to coagulate
the function of your reproductive organs
the role of being a doctor
the role of this boundary to delineate where Utah and Colorado meet
作为医生的角色
你的生殖器官的功能
你的血液凝结的势
该边界用于划分犹他州和科罗拉多州的角色
这块金属导电的倾向
一种特定他在常体，其存在于某些常体中，且展现的时间少于这些常体所存在的时间。可实现实体的展现或实现是在特定环境下发生的一种特殊的表现、功能或过程。
To say that b is a realizable entity is to say that b is a specifically dependent continuant that inheres in some independent continuant which is not a spatial region and is of a type instances of which are realized in processes of a correlated type. (axiom label in BFO2 Reference: [058-002])
b是一种可实现实体，则b是一种特定他在常体，其存在于某些自在常体中，这些常体不是空间域，是某种相关类型的过程内所实现的一种实例。
All realizable dependent continuants have independent continuants that are not spatial regions as their bearers. (axiom label in BFO2 Reference: [060-002])
(forall (x t) (if (RealizableEntity x) (exists (y) (and (IndependentContinuant y) (not (SpatialRegion y)) (bearerOfAt y x t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [060-002]
(forall (x) (if (RealizableEntity x) (and (SpecificallyDependentContinuant x) (exists (y) (and (IndependentContinuant y) (not (SpatialRegion y)) (inheresIn x y)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [058-002]
realizable entity
可实现实体
To say that b is a realizable entity is to say that b is a specifically dependent continuant that inheres in some independent continuant which is not a spatial region and is of a type instances of which are realized in processes of a correlated type. (axiom label in BFO2 Reference: [058-002])
All realizable dependent continuants have independent continuants that are not spatial regions as their bearers. (axiom label in BFO2 Reference: [060-002])
(forall (x t) (if (RealizableEntity x) (exists (y) (and (IndependentContinuant y) (not (SpatialRegion y)) (bearerOfAt y x t))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [060-002]
(forall (x) (if (RealizableEntity x) (and (SpecificallyDependentContinuant x) (exists (y) (and (IndependentContinuant y) (not (SpatialRegion y)) (inheresIn x y)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [058-002]
0d-s-region
ZeroDimensionalSpatialRegion
A zero-dimensional spatial region is a point in space. (axiom label in BFO2 Reference: [037-001])
一个零维空间域是空间中的一个点. (axiom label in BFO2 Reference: [037-001])
(forall (x) (if (ZeroDimensionalSpatialRegion x) (SpatialRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [037-001]
zero-dimensional spatial region
零维空间域
A zero-dimensional spatial region is a point in space. (axiom label in BFO2 Reference: [037-001])
(forall (x) (if (ZeroDimensionalSpatialRegion x) (SpatialRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [037-001]
quality
Quality
the ambient temperature of this portion of air
the color of a tomato
the length of the circumference of your waist
the mass of this piece of gold.
the shape of your nose
the shape of your nostril
你的腰围长度
你的鼻子的形状
你的鼻孔的形状
西红柿的颜色
这块黄金的质量
这部分空气的环境温度
质
a quality is a specifically dependent continuant that, in contrast to roles and dispositions, does not require any further process in order to be realized. (axiom label in BFO2 Reference: [055-001])
性质是一种特定他在常体，与角色和势相反，它不需要任何进一步的过程来实现。(axiom label in BFO2 Reference: [055-001])
If an entity is a quality at any time that it exists, then it is a quality at every time that it exists. (axiom label in BFO2 Reference: [105-001])
(forall (x) (if (Quality x) (SpecificallyDependentContinuant x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [055-001]
(forall (x) (if (exists (t) (and (existsAt x t) (Quality x))) (forall (t_1) (if (existsAt x t_1) (Quality x))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [105-001]
quality
性质
a quality is a specifically dependent continuant that, in contrast to roles and dispositions, does not require any further process in order to be realized. (axiom label in BFO2 Reference: [055-001])
If an entity is a quality at any time that it exists, then it is a quality at every time that it exists. (axiom label in BFO2 Reference: [105-001])
(forall (x) (if (Quality x) (SpecificallyDependentContinuant x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [055-001]
(forall (x) (if (exists (t) (and (existsAt x t) (Quality x))) (forall (t_1) (if (existsAt x t_1) (Quality x))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [105-001]
sdc
SpecificallyDependentContinuant
Reciprocal specifically dependent continuants: the function of this key to open this lock and the mutually dependent disposition of this lock: to be opened by this key
of one-sided specifically dependent continuants: the mass of this tomato
of relational dependent continuants (multiple bearers): John’s love for Mary, the ownership relation between John and this statue, the relation of authority between John and his subordinates.
the disposition of this fish to decay
the function of this heart: to pump blood
the mutual dependence of proton donors and acceptors in chemical reactions [79
the mutual dependence of the role predator and the role prey as played by two organisms in a given interaction
the pink color of a medium rare piece of grilled filet mignon at its center
the role of being a doctor
the shape of this hole.
the smell of this portion of mozzarella
一块三分熟的烤肉的中心的粉红色
两种生物体在给定相互作用中扮演的捕食者角色与猎物角色的相互依赖性
互反的特定他在常体: 此钥匙具有打开此锁的功能以及此锁相互依存的势: 即被此钥匙打开
作为医生的角色
化学反应中质子给体与受体的相互依赖性
单向的特定他在常体: 西红柿质量
心脏功能：泵送血液
洞穴的形状
相关他在常体（多载体）：约翰对玛丽的爱，约翰和这雕像的所有权关系，约翰和他的下属之间的职权关系。
这块意大利干酪的气味
鱼腐烂的势
b is a specifically dependent continuant = Def. b is a continuant & there is some independent continuant c which is not a spatial region and which is such that b s-depends_on c at every time t during the course of b’s existence. (axiom label in BFO2 Reference: [050-003])
b 是特定他在常体 定义为： b 是常体 & 存在某独立常体c 其不是空间域且满足 b 存在的任意时间 t 该 b 特定依赖于(s-depends_on) c 。 (axiom label in BFO2 Reference: [050-003])
一种被其他实体所具有或携带的常体。 A 的每个实例都需要B的某特定的实例，而B必须总保持一致。
Specifically dependent continuant doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. We're not sure what else will develop here, but for example there are questions such as what are promises, obligation, etc.
特定依存常体
(iff (SpecificallyDependentContinuant a) (and (Continuant a) (forall (t) (if (existsAt a t) (exists (b) (and (IndependentContinuant b) (not (SpatialRegion b)) (specificallyDependsOnAt a b t))))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [050-003]
specifically dependent continuant
特定他在常体
b is a specifically dependent continuant = Def. b is a continuant & there is some independent continuant c which is not a spatial region and which is such that b s-depends_on c at every time t during the course of b’s existence. (axiom label in BFO2 Reference: [050-003])
Specifically dependent continuant doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. We're not sure what else will develop here, but for example there are questions such as what are promises, obligation, etc.
per discussion with Barry Smith
(iff (SpecificallyDependentContinuant a) (and (Continuant a) (forall (t) (if (existsAt a t) (exists (b) (and (IndependentContinuant b) (not (SpatialRegion b)) (specificallyDependsOnAt a b t))))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [050-003]
role
Role
John’s role of husband to Mary is dependent on Mary’s role of wife to John, and both are dependent on the object aggregate comprising John and Mary as member parts joined together through the relational quality of being married.
the priest role
the role of a boundary to demarcate two neighboring administrative territories
the role of a building in serving as a military target
the role of a stone in marking a property boundary
the role of subject in a clinical trial
the student role
作为军事目标的建筑物的角色
受试者在临床试验中的角色
学生角色
石碑在标记财产边界中的角色
神父角色
约翰对于玛丽的丈夫角色取决于玛丽对约翰的妻子角色，而这两者都依赖于由约翰和玛丽以物件成员通过结婚这一关系型性质一起组成的物件集。
边界作为划定两个相邻行政领土的角色
一种可实现实体，它的展现带来的某些结果或结局，虽然对于某常体本身类型不是本质性的，但是可以在某种自然、社会或制度环境中被该类型的常体服务或参与到。
BFO 2 Reference: One major family of examples of non-rigid universals involves roles, and ontologies developed for corresponding administrative purposes may consist entirely of representatives of entities of this sort. Thus ‘professor’, defined as follows,b instance_of professor at t =Def. there is some c, c instance_of professor role & c inheres_in b at t.denotes a non-rigid universal and so also do ‘nurse’, ‘student’, ‘colonel’, ‘taxpayer’, and so forth. (These terms are all, in the jargon of philosophy, phase sortals.) By using role terms in definitions, we can create a BFO conformant treatment of such entities drawing on the fact that, while an instance of professor may be simultaneously an instance of trade union member, no instance of the type professor role is also (at any time) an instance of the type trade union member role (any more than any instance of the type color is at any time an instance of the type length).If an ontology of employment positions should be defined in terms of roles following the above pattern, this enables the ontology to do justice to the fact that individuals instantiate the corresponding universals – professor, sergeant, nurse – only during certain phases in their lives.
b is a role means: b is a realizable entity & b exists because there is some single bearer that is in some special physical, social, or institutional set of circumstances in which this bearer does not have to be& b is not such that, if it ceases to exist, then the physical make-up of the bearer is thereby changed. (axiom label in BFO2 Reference: [061-001])
b 是角色意味着 ： b 是一个可实现实体，且 b 的存在是因为有某单个载体处于某特定的物理、社会、或机构环境中，而这样的环境不是该载体所必须的 & b 的情况则不同， 如果 b 不再存在，那么载体的物理组成就会改变。
(forall (x) (if (Role x) (RealizableEntity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [061-001]
role
角色
b is a role means: b is a realizable entity & b exists because there is some single bearer that is in some special physical, social, or institutional set of circumstances in which this bearer does not have to be& b is not such that, if it ceases to exist, then the physical make-up of the bearer is thereby changed. (axiom label in BFO2 Reference: [061-001])
(forall (x) (if (Role x) (RealizableEntity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [061-001]
fiat-object-part
FiatObjectPart
or with divisions drawn by cognitive subjects for practical reasons, such as the division of a cake (before slicing) into (what will become) slices (and thus member parts of an object aggregate). However, this does not mean that fiat object parts are dependent for their existence on divisions or delineations effected by cognitive subjects. If, for example, it is correct to conceive geological layers of the Earth as fiat object parts of the Earth, then even though these layers were first delineated in recent times, still existed long before such delineation and what holds of these layers (for example that the oldest layers are also the lowest layers) did not begin to hold because of our acts of delineation.Treatment of material entity in BFOExamples viewed by some as problematic cases for the trichotomy of fiat object part, object, and object aggregate include: a mussel on (and attached to) a rock, a slime mold, a pizza, a cloud, a galaxy, a railway train with engine and multiple carriages, a clonal stand of quaking aspen, a bacterial community (biofilm), a broken femur. Note that, as Aristotle already clearly recognized, such problematic cases – which lie at or near the penumbra of instances defined by the categories in question – need not invalidate these categories. The existence of grey objects does not prove that there are not objects which are black and objects which are white; the existence of mules does not prove that there are not objects which are donkeys and objects which are horses. It does, however, show that the examples in question need to be addressed carefully in order to show how they can be fitted into the proposed scheme, for example by recognizing additional subdivisions [29
the FMA:regional parts of an intact human body.
the Western hemisphere of the Earth
the division of the brain into regions
the division of the planet into hemispheres
the dorsal and ventral surfaces of the body
the upper and lower lobes of the left lung
地球的西半球
大脑分区
完整人体的FMA:regional部分
左肺的上下叶
或者出于实际原因由认知主体所作出的划分，例如将蛋糕 (在切片之前)分成(将成为)多个切片 (即组成物件集的成员部分)。然而，这并不意味着认知物件部分的存在依赖于认知主体可影响的划分或描绘。例如，如果将地球的地质层设想为地球的认知物件部分是正确的，那么即使这些地质层在最近的时候被首次描述出来，它们也已经存在了很久了，这些地质层例如最早的地质层也是最下面的地质层）所承载的东西也并非因为我们的描述行为从开始承载的。有人会觉得BFO对BFOExamples中的物质实体的处理，对于认知物件部分、物件和物件集的三分法会存在一些有问题的案例，包括贻贝（附着）在岩石上、黏菌、比萨饼、云、星系、带引擎的多个车厢的列车、颤杨的克隆树、细菌群落 (生物膜)、骨折的股骨。注意，正如亚里斯多德已经清楚地认识到的那样，这种有问题的案例 — — 位于或接近被讨论的范畴的灰色地带 — — 并不会使这些范畴失效。灰色物件的存在并不能证明黑色物件和白色物件不存在。骡子的存在不能证明驴和马的不存在。然而，它确实表明，需要认真处理这些存在问题的案例，以此来说明如何将它们纳入拟定的方案，如可以通过识别出附加的子类。
行星的半球划分
身体的背面和腹面
BFO 2 Reference: Most examples of fiat object parts are associated with theoretically drawn divisions
认知物体部分
b is a fiat object part = Def. b is a material entity which is such that for all times t, if b exists at t then there is some object c such that b proper continuant_part of c at t and c is demarcated from the remainder of c by a two-dimensional continuant fiat boundary. (axiom label in BFO2 Reference: [027-004])
b 是认知物体部分 定义为： b 是一种物质实体，且对于所有的时间 t，如果 b 存在于时间 t ，则存在某物体 c 使得该 b 在时间t 是c的真常体部分(continuant_part_of) ，且 c 由 c 与某一个二维常体认知边界的差所界定。(axiom label in BFO2 Reference: [027-004])
(forall (x) (if (FiatObjectPart x) (and (MaterialEntity x) (forall (t) (if (existsAt x t) (exists (y) (and (Object y) (properContinuantPartOfAt x y t)))))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [027-004]
fiat object part
名义物体部分
b is a fiat object part = Def. b is a material entity which is such that for all times t, if b exists at t then there is some object c such that b proper continuant_part of c at t and c is demarcated from the remainder of c by a two-dimensional continuant fiat boundary. (axiom label in BFO2 Reference: [027-004])
(forall (x) (if (FiatObjectPart x) (and (MaterialEntity x) (forall (t) (if (existsAt x t) (exists (y) (and (Object y) (properContinuantPartOfAt x y t)))))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [027-004]
1d-s-region
OneDimensionalSpatialRegion
an edge of a cube-shaped portion of space.
一个立方体形状的空间的边缘。
A one-dimensional spatial region is a line or aggregate of lines stretching from one point in space to another. (axiom label in BFO2 Reference: [038-001])
一维空间域是空间中的一个点延伸到另一个点的线或线的集合。
(forall (x) (if (OneDimensionalSpatialRegion x) (SpatialRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [038-001]
one-dimensional spatial region
一维空间域
A one-dimensional spatial region is a line or aggregate of lines stretching from one point in space to another. (axiom label in BFO2 Reference: [038-001])
(forall (x) (if (OneDimensionalSpatialRegion x) (SpatialRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [038-001]
object-aggregate
ObjectAggregate
Palo Alto的餐馆
a collection of cells in a blood biobank.
a swarm of bees is an aggregate of members who are linked together through natural bonds
a symphony orchestra
an organization is an aggregate whose member parts have roles of specific types (for example in a jazz band, a chess club, a football team)
defined by fiat: the aggregate of members of an organization
defined through physical attachment: the aggregate of atoms in a lump of granite
defined through physical containment: the aggregate of molecules of carbon dioxide in a sealed container
defined via attributive delimitations such as: the patients in this hospital
the aggregate of bearings in a constant velocity axle joint
the aggregate of blood cells in your body
the nitrogen atoms in the atmosphere
the restaurants in Palo Alto
your collection of Meissen ceramic plates.
一群蜜蜂是通过天然纽带连在一起的聚集体
交响乐团
你体内血细胞的聚集体
你收集的Meissen陶瓷板
基于属性特征定义，如 ： 医院的病人
基于物理包容定义：密封容器中二氧化碳分子的聚集体
基于物理附着定义：花岗岩块中的原子聚集体
基于认知所定义的：一个组织的成员的集合体
基于认知所定义：一个组织的成员的聚集体
大气中的氮原子
等速万向节中轴承的聚集体
组织是一个集合体，其成员各司其职（例如爵士乐队、国际象棋俱乐部、足球队）
血液生物箱中的一组细胞
An entity a is an object aggregate if and only if there is a mutually exhaustive and pairwise disjoint partition of a into objects
BFO 2 Reference: object aggregates may gain and lose parts while remaining numerically identical (one and the same individual) over time. This holds both for aggregates whose membership is determined naturally (the aggregate of cells in your body) and aggregates determined by fiat (a baseball team, a congressional committee).
物体聚群
ISBN:978-3-938793-98-5pp124-158#Thomas Bittner and Barry Smith, 'A Theory of Granular Partitions', in K. Munn and B. Smith (eds.), Applied Ontology: An Introduction, Frankfurt/Lancaster: ontos, 2008, 125-158.
b is an object aggregate means: b is a material entity consisting exactly of a plurality of objects as member_parts at all times at which b exists. (axiom label in BFO2 Reference: [025-004])
b 是物件集 意味着：b 是物质实体，且 b 在其存在时间内由多个物件作为其 成员部分(member_parts) 所组成。(axiom label in BFO2 Reference: [025-004])
(forall (x) (if (ObjectAggregate x) (and (MaterialEntity x) (forall (t) (if (existsAt x t) (exists (y z) (and (Object y) (Object z) (memberPartOfAt y x t) (memberPartOfAt z x t) (not (= y z)))))) (not (exists (w t_1) (and (memberPartOfAt w x t_1) (not (Object w)))))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [025-004]
object aggregate
物体集
An entity a is an object aggregate if and only if there is a mutually exhaustive and pairwise disjoint partition of a into objects
An entity a is an object aggregate if and only if there is a mutually exhaustive and pairwise disjoint partition of a into objects
ISBN:978-3-938793-98-5pp124-158#Thomas Bittner and Barry Smith, 'A Theory of Granular Partitions', in K. Munn and B. Smith (eds.), Applied Ontology: An Introduction, Frankfurt/Lancaster: ontos, 2008, 125-158.
b is an object aggregate means: b is a material entity consisting exactly of a plurality of objects as member_parts at all times at which b exists. (axiom label in BFO2 Reference: [025-004])
(forall (x) (if (ObjectAggregate x) (and (MaterialEntity x) (forall (t) (if (existsAt x t) (exists (y z) (and (Object y) (Object z) (memberPartOfAt y x t) (memberPartOfAt z x t) (not (= y z)))))) (not (exists (w t_1) (and (memberPartOfAt w x t_1) (not (Object w)))))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [025-004]
3d-s-region
ThreeDimensionalSpatialRegion
a cube-shaped region of space
a sphere-shaped region of space,
球形空间区域
立方体形空间区域
A three-dimensional spatial region is a spatial region that is of three dimensions. (axiom label in BFO2 Reference: [040-001])
三维空间域是具有三个维度的空间域。 (axiom label in BFO2 Reference: [040-001])
(forall (x) (if (ThreeDimensionalSpatialRegion x) (SpatialRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [040-001]
three-dimensional spatial region
三维空间域
A three-dimensional spatial region is a spatial region that is of three dimensions. (axiom label in BFO2 Reference: [040-001])
(forall (x) (if (ThreeDimensionalSpatialRegion x) (SpatialRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [040-001]
site
Site
Manhattan Canyon)
a hole in the interior of a portion of cheese
a rabbit hole
an air traffic control region defined in the airspace above an airport
the Grand Canyon
the Piazza San Marco
the cockpit of an aircraft
the hold of a ship
the interior of a kangaroo pouch
the interior of the trunk of your car
the interior of your bedroom
the interior of your office
the interior of your refrigerator
the lumen of your gut
your left nostril (a fiat part – the opening – of your left nasal cavity)
一块奶酪内部的洞孔
你的冰箱内部
你的办公室内部
你的卧室内部
你的左鼻孔（你的左鼻腔-开口处-认知部分）
你的汽车行李箱的内部
你的肠腔
兔子洞
圣马可广场
大峡谷
曼哈顿大峡谷
机场上空空域划定的空中交通管制区域
船舶的货舱
袋鼠袋的内部
飞机的驾驶舱
位
b is a site means: b is a three-dimensional immaterial entity that is (partially or wholly) bounded by a material entity or it is a three-dimensional immaterial part thereof. (axiom label in BFO2 Reference: [034-002])
b是一个位域,即意味着：b是一个由物质实体所界定的三维非物质实体，或其本身就是一个三维非物质实体的部分。(axiom label in BFO2 Reference: [034-002])
(forall (x) (if (Site x) (ImmaterialEntity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [034-002]
site
位域
b is a site means: b is a three-dimensional immaterial entity that is (partially or wholly) bounded by a material entity or it is a three-dimensional immaterial part thereof. (axiom label in BFO2 Reference: [034-002])
(forall (x) (if (Site x) (ImmaterialEntity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [034-002]
object
Object
atom
cell
cells and organisms
engineered artifacts
grain of sand
molecule
organelle
organism
planet
solid portions of matter
star
一粒沙子
分子
原子
工程件
星
有机体
物质的固体部分
细胞
细胞器
行星
BFO 2 Reference: BFO rests on the presupposition that at multiple micro-, meso- and macroscopic scales reality exhibits certain stable, spatially separated or separable material units, combined or combinable into aggregates of various sorts (for example organisms into what are called ‘populations’). Such units play a central role in almost all domains of natural science from particle physics to cosmology. Many scientific laws govern the units in question, employing general terms (such as ‘molecule’ or ‘planet’) referring to the types and subtypes of units, and also to the types and subtypes of the processes through which such units develop and interact. The division of reality into such natural units is at the heart of biological science, as also is the fact that these units may form higher-level units (as cells form multicellular organisms) and that they may also form aggregates of units, for example as cells form portions of tissue and organs form families, herds, breeds, species, and so on. At the same time, the division of certain portions of reality into engineered units (manufactured artifacts) is the basis of modern industrial technology, which rests on the distributed mass production of engineered parts through division of labor and on their assembly into larger, compound units such as cars and laptops. The division of portions of reality into units is one starting point for the phenomenon of counting.
BFO 2 Reference: Each object is such that there are entities of which we can assert unproblematically that they lie in its interior, and other entities of which we can assert unproblematically that they lie in its exterior. This may not be so for entities lying at or near the boundary between the interior and exterior. This means that two objects – for example the two cells depicted in Figure 3 – may be such that there are material entities crossing their boundaries which belong determinately to neither cell. Something similar obtains in certain cases of conjoined twins (see below).
BFO 2 Reference: To say that b is causally unified means: b is a material entity which is such that its material parts are tied together in such a way that, in environments typical for entities of the type in question,if c, a continuant part of b that is in the interior of b at t, is larger than a certain threshold size (which will be determined differently from case to case, depending on factors such as porosity of external cover) and is moved in space to be at t at a location on the exterior of the spatial region that had been occupied by b at t, then either b’s other parts will be moved in coordinated fashion or b will be damaged (be affected, for example, by breakage or tearing) in the interval between t and t.causal changes in one part of b can have consequences for other parts of b without the mediation of any entity that lies on the exterior of b. Material entities with no proper material parts would satisfy these conditions trivially. Candidate examples of types of causal unity for material entities of more complex sorts are as follows (this is not intended to be an exhaustive list):CU1: Causal unity via physical coveringHere the parts in the interior of the unified entity are combined together causally through a common membrane or other physical covering\. The latter points outwards toward and may serve a protective function in relation to what lies on the exterior of the entity [13, 47
BFO 2 Reference: an object is a maximal causally unified material entity
BFO 2 Reference: ‘objects’ are sometimes referred to as ‘grains’ [74
物件
b is an object means: b is a material entity which manifests causal unity of one or other of the types CUn listed above & is of a type (a material universal) instances of which are maximal relative to this criterion of causal unity. (axiom label in BFO2 Reference: [024-001])
object
物体
b is an object means: b is a material entity which manifests causal unity of one or other of the types CUn listed above & is of a type (a material universal) instances of which are maximal relative to this criterion of causal unity. (axiom label in BFO2 Reference: [024-001])
gdc
GenericallyDependentContinuant
The entries in your database are patterns instantiated as quality instances in your hard drive. The database itself is an aggregate of such patterns. When you create the database you create a particular instance of the generically dependent continuant type database. Each entry in the database is an instance of the generically dependent continuant type IAO: information content entity.
the pdf file on your laptop, the pdf file that is a copy thereof on my laptop
the sequence of this protein molecule; the sequence that is a copy thereof in that protein molecule.
你的笔记本电脑中的PDF文件，该PDF文件是我的笔记本电脑的文件的拷贝。
数据库中的条目是在硬盘驱动器中实例化为性质实例的模式。数据库本身是这种模式的集合。当创建数据库时, 您创建了一个特定他在常体类型的数据库的实例。数据库中的每个条目都是普遍他在常体类型 IAO: 信息内容实体 的实例。
这个蛋白质分子的序列；该序列是那个蛋白质分子序列的拷贝。
b is a generically dependent continuant = Def. b is a continuant that g-depends_on one or more other entities. (axiom label in BFO2 Reference: [074-001])
b是一种普遍他在常体 定义为： b是一种常体，且它 普遍依赖于(g-depends_on) 一个或多个其他实体。 (axiom label in BFO2 Reference: [074-001])
依赖于某他在常体的载体的一种常体。对于A的任一实例，都需要（一种独立常体类型）B的实例，而该B类型的实例是可以随时间变化的。
普遍依存常体
(iff (GenericallyDependentContinuant a) (and (Continuant a) (exists (b t) (genericallyDependsOnAt a b t)))) // axiom label in BFO2 CLIF: [074-001]
generically dependent continuant
普遍他在常体
b is a generically dependent continuant = Def. b is a continuant that g-depends_on one or more other entities. (axiom label in BFO2 Reference: [074-001])
(iff (GenericallyDependentContinuant a) (and (Continuant a) (exists (b t) (genericallyDependsOnAt a b t)))) // axiom label in BFO2 CLIF: [074-001]
function
Function
the function of a hammer to drive in nails
the function of a heart pacemaker to regulate the beating of a heart through electricity
the function of amylase in saliva to break down starch into sugar
心脏起搏器通过电调节心脏跳动的功能
淀粉酶在唾液中降解淀粉的作用
锤子敲击钉子的功能
BFO 2 Reference: In the past, we have distinguished two varieties of function, artifactual function and biological function. These are not asserted subtypes of BFO:function however, since the same function – for example: to pump, to transport – can exist both in artifacts and in biological entities. The asserted subtypes of function that would be needed in order to yield a separate monoheirarchy are not artifactual function, biological function, etc., but rather transporting function, pumping function, etc.
用
A function is a disposition that exists in virtue of the bearer’s physical make-up and this physical make-up is something the bearer possesses because it came into being, either through evolution (in the case of natural biological entities) or through intentional design (in the case of artifacts), in order to realize processes of a certain sort. (axiom label in BFO2 Reference: [064-001])
功能是一种倾向，它的存在是基于载体的物理组成，且该物理组成是载体为实现一定类型的过程，通过进化（在自然生物实体的情况下）或者通过有意设计（在人工产物的情况下）的产生过程而具有的。(axiom label in BFO2 Reference: [064-001])
(forall (x) (if (Function x) (Disposition x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [064-001]
function
功能
A function is a disposition that exists in virtue of the bearer’s physical make-up and this physical make-up is something the bearer possesses because it came into being, either through evolution (in the case of natural biological entities) or through intentional design (in the case of artifacts), in order to realize processes of a certain sort. (axiom label in BFO2 Reference: [064-001])
(forall (x) (if (Function x) (Disposition x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [064-001]
p-boundary
ProcessBoundary
the boundary between the 2nd and 3rd year of your life.
你生命的第2年和第3年之间的边界
p is a process boundary =Def. p is a temporal part of a process & p has no proper temporal parts. (axiom label in BFO2 Reference: [084-001])
p为过程边界 定义为： p是过程的时间部分且 p 不具有真时间部分。(axiom label in BFO2 Reference: [084-001])
过程界
Every process boundary occupies_temporal_region a zero-dimensional temporal region. (axiom label in BFO2 Reference: [085-002])
(forall (x) (if (ProcessBoundary x) (exists (y) (and (ZeroDimensionalTemporalRegion y) (occupiesTemporalRegion x y))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [085-002]
(iff (ProcessBoundary a) (exists (p) (and (Process p) (temporalPartOf a p) (not (exists (b) (properTemporalPartOf b a)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [084-001]
process boundary
过程边界
p is a process boundary =Def. p is a temporal part of a process & p has no proper temporal parts. (axiom label in BFO2 Reference: [084-001])
Every process boundary occupies_temporal_region a zero-dimensional temporal region. (axiom label in BFO2 Reference: [085-002])
(forall (x) (if (ProcessBoundary x) (exists (y) (and (ZeroDimensionalTemporalRegion y) (occupiesTemporalRegion x y))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [085-002]
(iff (ProcessBoundary a) (exists (p) (and (Process p) (temporalPartOf a p) (not (exists (b) (properTemporalPartOf b a)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [084-001]
1d-t-region
OneDimensionalTemporalRegion
the temporal region during which a process occurs.
过程发生的时间域。
BFO 2 Reference: A temporal interval is a special kind of one-dimensional temporal region, namely one that is self-connected (is without gaps or breaks).
A one-dimensional temporal region is a temporal region that is extended. (axiom label in BFO2 Reference: [103-001])
一维时间域是一种延展的时间域. (axiom label in BFO2 Reference: [103-001])
(forall (x) (if (OneDimensionalTemporalRegion x) (TemporalRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [103-001]
one-dimensional temporal region
一维时间域
A one-dimensional temporal region is a temporal region that is extended. (axiom label in BFO2 Reference: [103-001])
(forall (x) (if (OneDimensionalTemporalRegion x) (TemporalRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [103-001]
material
MaterialEntity
a flame
a forest fire
a human being
a hurricane
a photon
a puff of smoke
a sea wave
a tornado
an aggregate of human beings.
an energy wave
an epidemic
the undetached arm of a human being
一股烟
人的未分离的手臂
人类
人类的群体
光子
森林火灾
流行病
海的波浪
火焰
能量波
飓风
龙卷风
在空间上延展的一种自在常体，其同一性不依赖于其他实体且能随时间而保持不变。
BFO 2 Reference: Material entities (continuants) can preserve their identity even while gaining and losing material parts. Continuants are contrasted with occurrents, which unfold themselves in successive temporal parts or phases [60
BFO 2 Reference: Object, Fiat Object Part and Object Aggregate are not intended to be exhaustive of Material Entity. Users are invited to propose new subcategories of Material Entity.
BFO 2 Reference: ‘Matter’ is intended to encompass both mass and energy (we will address the ontological treatment of portions of energy in a later version of BFO). A portion of matter is anything that includes elementary particles among its proper or improper parts: quarks and leptons, including electrons, as the smallest particles thus far discovered; baryons (including protons and neutrons) at a higher level of granularity; atoms and molecules at still higher levels, forming the cells, organs, organisms and other material entities studied by biologists, the portions of rock studied by geologists, the fossils studied by paleontologists, and so on.Material entities are three-dimensional entities (entities extended in three spatial dimensions), as contrasted with the processes in which they participate, which are four-dimensional entities (entities extended also along the dimension of time).According to the FMA, material entities may have immaterial entities as parts – including the entities identified below as sites; for example the interior (or ‘lumen’) of your small intestine is a part of your body. BFO 2.0 embodies a decision to follow the FMA here.
物质存在体
质料体
A material entity is an independent continuant that has some portion of matter as proper or improper continuant part. (axiom label in BFO2 Reference: [019-002])
物质实体是一种自在常体，它具有的某部分物质作为其真或非真常体部分。(axiom label in BFO2 Reference: [019-002])
Every entity which has a material entity as continuant part is a material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [020-002])
every entity of which a material entity is continuant part is also a material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [021-002])
(forall (x) (if (MaterialEntity x) (IndependentContinuant x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [019-002]
(forall (x) (if (and (Entity x) (exists (y t) (and (MaterialEntity y) (continuantPartOfAt x y t)))) (MaterialEntity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [021-002]
(forall (x) (if (and (Entity x) (exists (y t) (and (MaterialEntity y) (continuantPartOfAt y x t)))) (MaterialEntity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [020-002]
material entity
物质实体
A material entity is an independent continuant that has some portion of matter as proper or improper continuant part. (axiom label in BFO2 Reference: [019-002])
Every entity which has a material entity as continuant part is a material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [020-002])
every entity of which a material entity is continuant part is also a material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [021-002])
(forall (x) (if (MaterialEntity x) (IndependentContinuant x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [019-002]
(forall (x) (if (and (Entity x) (exists (y t) (and (MaterialEntity y) (continuantPartOfAt x y t)))) (MaterialEntity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [021-002]
(forall (x) (if (and (Entity x) (exists (y t) (and (MaterialEntity y) (continuantPartOfAt y x t)))) (MaterialEntity x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [020-002]
cf-boundary
ContinuantFiatBoundary
b is a continuant fiat boundary = Def. b is an immaterial entity that is of zero, one or two dimensions and does not include a spatial region as part. (axiom label in BFO2 Reference: [029-001])
b 是常体认知边界 定义为： b 是零、一或二维的非物质实体，且它不包括空间域部分。(axiom label in BFO2 Reference: [029-001])
BFO 2 Reference: In BFO 1.1 the assumption was made that the external surface of a material entity such as a cell could be treated as if it were a boundary in the mathematical sense. The new document propounds the view that when we talk about external surfaces of material objects in this way then we are talking about something fiat. To be dealt with in a future version: fiat boundaries at different levels of granularity.More generally, the focus in discussion of boundaries in BFO 2.0 is now on fiat boundaries, which means: boundaries for which there is no assumption that they coincide with physical discontinuities. The ontology of boundaries becomes more closely allied with the ontology of regions.
BFO 2 Reference: a continuant fiat boundary is a boundary of some material entity (for example: the plane separating the Northern and Southern hemispheres; the North Pole), or it is a boundary of some immaterial entity (for example of some portion of airspace). Three basic kinds of continuant fiat boundary can be distinguished (together with various combination kinds [29
Continuant fiat boundary doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. An example would be the mereological sum of two-dimensional continuant fiat boundary and a one dimensional continuant fiat boundary that doesn't overlap it. The situation is analogous to temporal and spatial regions.
常体认知边界
Every continuant fiat boundary is located at some spatial region at every time at which it exists
(iff (ContinuantFiatBoundary a) (and (ImmaterialEntity a) (exists (b) (and (or (ZeroDimensionalSpatialRegion b) (OneDimensionalSpatialRegion b) (TwoDimensionalSpatialRegion b)) (forall (t) (locatedInAt a b t)))) (not (exists (c t) (and (SpatialRegion c) (continuantPartOfAt c a t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [029-001]
continuant fiat boundary
常体名义边界
b is a continuant fiat boundary = Def. b is an immaterial entity that is of zero, one or two dimensions and does not include a spatial region as part. (axiom label in BFO2 Reference: [029-001])
Continuant fiat boundary doesn't have a closure axiom because the subclasses don't necessarily exhaust all possibilites. An example would be the mereological sum of two-dimensional continuant fiat boundary and a one dimensional continuant fiat boundary that doesn't overlap it. The situation is analogous to temporal and spatial regions.
(iff (ContinuantFiatBoundary a) (and (ImmaterialEntity a) (exists (b) (and (or (ZeroDimensionalSpatialRegion b) (OneDimensionalSpatialRegion b) (TwoDimensionalSpatialRegion b)) (forall (t) (locatedInAt a b t)))) (not (exists (c t) (and (SpatialRegion c) (continuantPartOfAt c a t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [029-001]
immaterial
ImmaterialEntity
BFO 2 Reference: Immaterial entities are divided into two subgroups:boundaries and sites, which bound, or are demarcated in relation, to material entities, and which can thus change location, shape and size and as their material hosts move or change shape or size (for example: your nasal passage; the hold of a ship; the boundary of Wales (which moves with the rotation of the Earth) [38, 7, 10
非物质存在体
非质料体
immaterial entity
非物质实体
1d-cf-boundary
OneDimensionalContinuantFiatBoundary
The Equator
all geopolitical boundaries
all lines of latitude and longitude
the line separating the outer surface of the mucosa of the lower lip from the outer surface of the skin of the chin.
the median sulcus of your tongue
你舌头上的正中沟
将下唇粘膜外表面与下巴皮肤外表面分开的线。
所有的地缘政治边界
所有的经线和纬线
赤道
a one-dimensional continuant fiat boundary is a continuous fiat line whose location is defined in relation to some material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [032-001])
一维常体认知界是一个连续的认知线，其位置通过其相关的某物质实体所界定的。 (axiom label in BFO2 Reference: [032-001])
(iff (OneDimensionalContinuantFiatBoundary a) (and (ContinuantFiatBoundary a) (exists (b) (and (OneDimensionalSpatialRegion b) (forall (t) (locatedInAt a b t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [032-001]
one-dimensional continuant fiat boundary
一维常体名义边界
a one-dimensional continuant fiat boundary is a continuous fiat line whose location is defined in relation to some material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [032-001])
(iff (OneDimensionalContinuantFiatBoundary a) (and (ContinuantFiatBoundary a) (exists (b) (and (OneDimensionalSpatialRegion b) (forall (t) (locatedInAt a b t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [032-001]
process-profile
ProcessProfile
On a somewhat higher level of complexity are what we shall call rate process profiles, which are the targets of selective abstraction focused not on determinate quality magnitudes plotted over time, but rather on certain ratios between these magnitudes and elapsed times. A speed process profile, for example, is represented by a graph plotting against time the ratio of distance covered per unit of time. Since rates may change, and since such changes, too, may have rates of change, we have to deal here with a hierarchy of process profile universals at successive levels
One important sub-family of rate process profiles is illustrated by the beat or frequency profiles of cyclical processes, illustrated by the 60 beats per minute beating process of John’s heart, or the 120 beats per minute drumming process involved in one of John’s performances in a rock band, and so on. Each such process includes what we shall call a beat process profile instance as part, a subtype of rate process profile in which the salient ratio is not distance covered but rather number of beat cycles per unit of time. Each beat process profile instance instantiates the determinable universal beat process profile. But it also instantiates multiple more specialized universals at lower levels of generality, selected from rate process profilebeat process profileregular beat process profile3 bpm beat process profile4 bpm beat process profileirregular beat process profileincreasing beat process profileand so on.In the case of a regular beat process profile, a rate can be assigned in the simplest possible fashion by dividing the number of cycles by the length of the temporal region occupied by the beating process profile as a whole. Irregular process profiles of this sort, for example as identified in the clinic, or in the readings on an aircraft instrument panel, are often of diagnostic significance.
The simplest type of process profiles are what we shall call ‘quality process profiles’, which are the process profiles which serve as the foci of the sort of selective abstraction that is involved when measurements are made of changes in single qualities, as illustrated, for example, by process profiles of mass, temperature, aortic pressure, and so on.
在更复杂一点的是所谓的比率过程概要，对于选择的抽象的目标，不是随时间性质的变化幅度，而是变化幅度与时间之间的特定比率。例如，速度过程概要由包含了时间及单位时间上的距离的比率的曲线图来表示。由于比率可能会发生变化，而且由于这种变化也可能有变化比率，所以需要通过连续级别的过程概要共相的层次结构来进行处理。
最简单类型的过程概要是所谓的 “性质过程概要 ”，这种过程概要用于对所选择的抽象类型的兴趣点，即当个性质变化的测量值，如通过质量、温度、主动脉压力等的过程概要来进行描述的。
比率过程概要的一个重要子系列是由周期过程的节拍或频率概要来描述的，如约翰的心脏每分钟 60 次搏动，或在摇滚乐团中的约翰的表演中每分钟 120 次击鼓过程等等。每个这样的过程包括所谓的节拍过程概要实例的部分，其中显著比率不是描述的距离，而是单位时间内节拍周期的数目。每个节拍过程概要实例能实例化可决定的一般节拍过程概要的。但同时，它在更低粒度层次实例化多个更专门化的共相，?selected from rate process profilebeat process profile regular beat process profile3 bpm beat process profile4 bpm beat process profileirregular beat process profile increasing beat process profileand so on.。对常规节拍过程概要的例子，一个率可以通过最简单的方式来赋值，即周期数目除以搏动过程概要所占据的时间域内长度。
b is a process_profile =Def. there is some process c such that b process_profile_of c (axiom label in BFO2 Reference: [093-002])
b是过程概要 定义为： 存在某个过程 c 使得 b 是 c 的过程概要(process_profile_of )
(axiom label in BFO2 Reference: [093-002])
b process_profile_of c holds when b proper_occurrent_part_of c& there is some proper_occurrent_part d of c which has no parts in common with b & is mutually dependent on b& is such that b, c and d occupy the same temporal region (axiom label in BFO2 Reference: [094-005])
b 是 c 的过程概要(process_profile_of ) 成立的条件是： 当 b是c的 真行体部分(proper_occurrent_part_of) & 存在 c 的某 真行体部分(proper_occurrent_part) d 与 b 没有共同部分 & 和 b 相互依赖 & b, c 和 d 占据相同的时间域。 (axiom label in BFO2 Reference: [094-005])
(forall (x y) (if (processProfileOf x y) (and (properContinuantPartOf x y) (exists (z t) (and (properOccurrentPartOf z y) (TemporalRegion t) (occupiesSpatioTemporalRegion x t) (occupiesSpatioTemporalRegion y t) (occupiesSpatioTemporalRegion z t) (not (exists (w) (and (occurrentPartOf w x) (occurrentPartOf w z))))))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [094-005]
(iff (ProcessProfile a) (exists (b) (and (Process b) (processProfileOf a b)))) // axiom label in BFO2 CLIF: [093-002]
process profile
过程概要
b is a process_profile =Def. there is some process c such that b process_profile_of c (axiom label in BFO2 Reference: [093-002])
b process_profile_of c holds when b proper_occurrent_part_of c& there is some proper_occurrent_part d of c which has no parts in common with b & is mutually dependent on b& is such that b, c and d occupy the same temporal region (axiom label in BFO2 Reference: [094-005])
(forall (x y) (if (processProfileOf x y) (and (properContinuantPartOf x y) (exists (z t) (and (properOccurrentPartOf z y) (TemporalRegion t) (occupiesSpatioTemporalRegion x t) (occupiesSpatioTemporalRegion y t) (occupiesSpatioTemporalRegion z t) (not (exists (w) (and (occurrentPartOf w x) (occurrentPartOf w z))))))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [094-005]
(iff (ProcessProfile a) (exists (b) (and (Process b) (processProfileOf a b)))) // axiom label in BFO2 CLIF: [093-002]
r-quality
RelationalQuality
John’s role of husband to Mary is dependent on Mary’s role of wife to John, and both are dependent on the object aggregate comprising John and Mary as member parts joined together through the relational quality of being married.
John是Mary丈夫的角色依赖于Mary是John妻子的角色，且均依赖于两人结婚组成John和Mary成员对象实体。
a marriage bond, an instance of love, an obligation between one person and another.
婚约，爱情的实例，一个人与另一个人的一种义务。
b is a relational quality = Def. for some independent continuants c, d and for some time t: b quality_of c at t & b quality_of d at t. (axiom label in BFO2 Reference: [057-001])
b是相关性质 定义为： 对于独立常体c, d及某时间t, 在t时间b是c的性质(quality_of) & 在t时间b是d的性质(quality_of). (axiom label in BFO2 Reference: [057-001])
相关质
(iff (RelationalQuality a) (exists (b c t) (and (IndependentContinuant b) (IndependentContinuant c) (qualityOfAt a b t) (qualityOfAt a c t)))) // axiom label in BFO2 CLIF: [057-001]
relational quality
相关性质
b is a relational quality = Def. for some independent continuants c, d and for some time t: b quality_of c at t & b quality_of d at t. (axiom label in BFO2 Reference: [057-001])
(iff (RelationalQuality a) (exists (b c t) (and (IndependentContinuant b) (IndependentContinuant c) (qualityOfAt a b t) (qualityOfAt a c t)))) // axiom label in BFO2 CLIF: [057-001]
2d-cf-boundary
TwoDimensionalContinuantFiatBoundary
a two-dimensional continuant fiat boundary (surface) is a self-connected fiat surface whose location is defined in relation to some material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [033-001])
二维常体认知界 (表面) 是一种自连接的认知表面，其位置由相关的某物质实体所界定。(axiom label in BFO2 Reference: [033-001])
(iff (TwoDimensionalContinuantFiatBoundary a) (and (ContinuantFiatBoundary a) (exists (b) (and (TwoDimensionalSpatialRegion b) (forall (t) (locatedInAt a b t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [033-001]
two-dimensional continuant fiat boundary
二维常体名义边界
a two-dimensional continuant fiat boundary (surface) is a self-connected fiat surface whose location is defined in relation to some material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [033-001])
(iff (TwoDimensionalContinuantFiatBoundary a) (and (ContinuantFiatBoundary a) (exists (b) (and (TwoDimensionalSpatialRegion b) (forall (t) (locatedInAt a b t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [033-001]
0d-cf-boundary
ZeroDimensionalContinuantFiatBoundary
the geographic North Pole
the point of origin of some spatial coordinate system.
the quadripoint where the boundaries of Colorado, Utah, New Mexico, and Arizona meet
地理北极
某空间坐标系的原点
科罗拉多州、犹他州、新墨西哥州和亚利桑那州的四州交界点
zero dimension continuant fiat boundaries are not spatial points. Considering the example 'the quadripoint where the boundaries of Colorado, Utah, New Mexico, and Arizona meet' : There are many frames in which that point is zooming through many points in space. Whereas, no matter what the frame, the quadripoint is always in the same relation to the boundaries of Colorado, Utah, New Mexico, and Arizona.
零维常体认知边界
a zero-dimensional continuant fiat boundary is a fiat point whose location is defined in relation to some material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [031-001])
零维常体认知界是一个认知点，其位置由相关的某物质实体所界定。(axiom label in BFO2 Reference: [033-001])
(iff (ZeroDimensionalContinuantFiatBoundary a) (and (ContinuantFiatBoundary a) (exists (b) (and (ZeroDimensionalSpatialRegion b) (forall (t) (locatedInAt a b t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [031-001]
zero-dimensional continuant fiat boundary
零维常体名义边界
zero dimension continuant fiat boundaries are not spatial points. Considering the example 'the quadripoint where the boundaries of Colorado, Utah, New Mexico, and Arizona meet' : There are many frames in which that point is zooming through many points in space. Whereas, no matter what the frame, the quadripoint is always in the same relation to the boundaries of Colorado, Utah, New Mexico, and Arizona.
requested by Melanie Courtot
a zero-dimensional continuant fiat boundary is a fiat point whose location is defined in relation to some material entity. (axiom label in BFO2 Reference: [031-001])
(iff (ZeroDimensionalContinuantFiatBoundary a) (and (ContinuantFiatBoundary a) (exists (b) (and (ZeroDimensionalSpatialRegion b) (forall (t) (locatedInAt a b t)))))) // axiom label in BFO2 CLIF: [031-001]
0d-t-region
ZeroDimensionalTemporalRegion
a temporal region that is occupied by a process boundary
right now
the moment at which a child is born
the moment at which a finger is detached in an industrial accident
the moment of death.
在工业事故中手指分离的时刻
小孩出生的时刻
此时此刻
死亡的时刻
过程边界所占据的时间域
temporal instant.
时刻
瞬时
A zero-dimensional temporal region is a temporal region that is without extent. (axiom label in BFO2 Reference: [102-001])
零维时间域是没有长度的时间域。 (axiom label in BFO2 Reference: [102-001])
(forall (x) (if (ZeroDimensionalTemporalRegion x) (TemporalRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [102-001]
zero-dimensional temporal region
零维时间域
A zero-dimensional temporal region is a temporal region that is without extent. (axiom label in BFO2 Reference: [102-001])
(forall (x) (if (ZeroDimensionalTemporalRegion x) (TemporalRegion x))) // axiom label in BFO2 CLIF: [102-001]
history
History
履体
A history is a process that is the sum of the totality of processes taking place in the spatiotemporal region occupied by a material entity or site, including processes on the surface of the entity or within the cavities to which it serves as host. (axiom label in BFO2 Reference: [138-001])
历史是一种过程，它是物质实体或位置所占据的时空域内发生的过程的总和，包括发生在实体表面和内部的过程。
history
历史
A history is a process that is the sum of the totality of processes taking place in the spatiotemporal region occupied by a material entity or site, including processes on the surface of the entity or within the cavities to which it serves as host. (axiom label in BFO2 Reference: [138-001])
Person:Alan Ruttenberg
To say that each spatiotemporal region s temporally_projects_onto some temporal region t is to say that t is the temporal extension of s. (axiom label in BFO2 Reference: [080-003])
To say that spatiotemporal region s spatially_projects_onto spatial region r at t is to say that r is the spatial extent of s at t. (axiom label in BFO2 Reference: [081-003])
To say that each spatiotemporal region s temporally_projects_onto some temporal region t is to say that t is the temporal extension of s. (axiom label in BFO2 Reference: [080-003])
To say that spatiotemporal region s spatially_projects_onto spatial region r at t is to say that r is the spatial extent of s at t. (axiom label in BFO2 Reference: [081-003])